Bronze Age Mindset. Traduction française (45).

J’ai toujours été attiré par la plus sale et la plus crasseuse des sectes gnostiques : les Carpocratiens, et plus tard par leurs analogues, les Khlysty en Russie, le coven maléfique de Raspoutine. Ils formaient des groupes de femmes autour d’un grand maître et sorcier qui pouvait les pousser à la folie orgiaque : la renaissance des Maenades ! L’homme qui joue de travers avec cela finit par être dévoré vivant comme le Penthée d’Euripide (par ailleurs une pièce inadéquate). Les Juifs avaient une version parallèle, les Frankistes. Ces derniers croyaient qu’à l’intérieur de nous se trouve une étincelle de divinité qui est piégée dans la matière. Puisque la matière et ce monde sont l’œuvre d’un Démiurge maléfique, les lois régissant la matière et la vie humaine telles qu’elles apparaissent notamment dans la Bible sont les lois de Satan. Par conséquent, pour vous libérer, vous devez renverser chacune de ces lois, vous devez vous engager dans chaque acte de mal, chaque crime, chaque atrocité : c’est seulement de cette façon que la porte s’ouvre hors du royaume des ombres… c’est seulement de cette façon que vous trouvez le Paradis et que vous passez les anges qui gardent ses chemins. Je ne recommande pas cette voie ! Certains disent qu’une grande partie de la gauche est motivée par une telle foi, sa variété sécularisée. Il y a, dans le cas du frankisme au moins, quelques particularités historiques étranges : beaucoup de juifs de gauche éminents, les fondateurs du gauchisme le plus agressif au moins, sont dits par certains juifs orthodoxes être d’origine frankiste. C’est le cas de Brandeis ; ce n’est pas le pire, mais il y en aurait beaucoup d’autres. Personnellement, je ne le crois pas, bien que cela doive être étudié. Je ressens une parenté avec de telles sectes, mais celle-ci n’est pas directe : je dois m’expliquer. En général, vous pouvez comprendre le gnosticisme, sous toutes ses formes, de cette façon : la foi hébraïque est basée sur l’affirmation « il vit que c’était bon »… l’affirmation que le monde est façonné par un Dieu bienveillant et que la matière et le monde sont bons. Il n’y a que quelques autres fois comme celle-ci : l’Islam en est une autre, et Schopenhauer prétend que les paganismes grec et romain sont identiques, bien que ce ne soit pas toute la vérité. De toute façon, l’optimisme grec est d’un tout autre genre que l’optimisme biblique. Mais l’hindouisme et le bouddhisme voient le monde comme quelque chose que vous devez fuir, ils croient au nirvana ou moksa qui vous libère du cycle des naissances. C’est plus normal, et beaucoup plus répandu dans l’histoire. Et c’est en un sens vrai puisque la souffrance l’emporte si évidemment sur son contraire : dans toute vie individuelle, c’est vrai, où les moments de bonheur sont rares et passent vite. Mais aussi, si vous imaginez le plaisir d’un animal qui mange par rapport à la douleur et l’agonie de l’animal qui est mangé, vous ne pouvez pas être dupe… vous voyez que la souffrance dépasse le plaisir ou le bonheur dans ce monde, par de nombreuses magnitudes. De nombreux ours, certains chiens de chasse africains et autres, mordent l’animal avant même qu’il ne soit mort. Le mieux, comme je l’ai dit, est d’être tué par un jaguar qui vous expédie d’une morsure rapide au crâne ! Ses mâchoires sont fortes, elles sont faites pour mordre à travers une tortue. Je crois que c’est le chat le plus compatissant, mais la plupart des meurtres dans la nature ne sont pas comme ça. Houellebecq raconte comment, enfant, il ne supportait pas la voix « raisonnable », autosatisfaite, bourdonnante et calme des narrateurs des émissions sur la nature, qui tentent d’occulter les pires agonies des animaux, le meurtre dans le sang. Selon tout calcul rationnel, la vie ne vaut pas la peine d’être vécue, car la douleur l’emporte largement sur le plaisir. Les nihilistes lourdement médicamentés sont susceptibles de nier cela – les bienheureux et les heureux savent que c’est vrai… mais savent aussi que la raison et la rationalité sont fausses. Le gnosticisme est animé par le problème de la souffrance, ou de la compassion pour ceux qui souffrent, et tente d’absoudre Dieu de la responsabilité de cet état de choses. Parfois, il dit que le Dieu de la Bible a été endormi, ou s’est emprisonné lui-même, ou qu’il est lié avec des chaînes et gardé dans une cage, et qu’un usurpateur a pris sa place. D’autres fois, il est dit que le Dieu décrit dans la Genèse n’est pas le vrai Dieu, mais un démiurge, et que le vrai Dieu a envoyé son émissaire Jésus pour renverser la domination de ce démiurge. Il existe de nombreuses variantes, et certains n’intercalent pas un seul démiurge, mais quatre-vingt-dix-neuf, tout cela pour retirer à la divinité la place du mal dans la création de ce monde. Ils auraient dû simplement devenir bouddhistes ou hindous et arrêter d’essayer de sauver la mythologie de Canaan ! Peut-être qu’à ses débuts, la foi chrétienne était la même que celle des bouddhistes, et cela se perd maintenant dans les confusions de sectes haineuses qui déforment l’histoire. Il est facile de penser qu’il s’agit de la religion d’une époque sans espoir, que c’est un sous-produit de la décadence de l’Empire romain et le symptôme du désespoir ou de la souffrance. C’est bien pire que cela ! Le problème pour l’homme comme pour les autres animaux n’est pas le stress ou la souffrance, mais le sentiment qu’on ne peut pas s’échapper : le désespoir et la panique de l’épuisement et du piège. Au-delà des frontières du monde habité connu, l’oikoumene, s’étendaient des océans infranchissables, dont le grand océan terrestre de la steppe, et le Sahara dans l’autre sens. La Chine et l’Inde étaient connues, le commerce existait, mais ce n’était qu’une vague connaissance qui aurait pu, en théorie, stimuler le sens de la conquête et de l’aventure. Il y avait, en d’autres termes, beaucoup de sources possibles pour le sentiment qu’au-delà du monde connu, il restait encore l’inexploré. Le même inconnu qui appelait la conquête et l’esprit des Portugais, des Espagnols et des autres Européens qui se sont lancés dans une mission coloniale de découverte du monde, tout cela existait à la fin de l’époque romaine. Mais la volonté ou l’esprit n’étaient pas là, il n’y avait que l’épuisement de tous les côtés, le même épuisement qui explique l’histoire sans intérêt de la Chine, de l’Inde et de tous les lieux agricoles colonisés depuis longtemps. Les guerres civiles et les coups de palais continueront toujours, mais l’esprit de l’homme est brisé par l’accoutumance à une domestication trop longue, et rien de véritablement grand dans le corps ou l’esprit ne reprend place après un certain temps. Cette « habituation » inclut bien sûr les « habitudes du sang », qui conduisent à l’élevage et à la surproduction du superflu. Dès qu’une grande puissance impose la domestication à ses voisins, puis à elle-même, le confort s’accroît, et c’est ainsi que naissent de nombreux individus qui font l’expérience de la vie déjà à la naissance dans un état d’épuisement, et qui appellent sur eux les gouvernements et les religions des épuisés et des stressés. Certes, les obstacles extérieurs auxquels nous sommes confrontés aujourd’hui sont bien plus grands : l’espace extra-atmosphérique n’est pour nous pas traversable, même en théorie, et nous ne connaissons rien de l’autre côté de l’espace vide… tout ce qui est en dehors du déjà connu semble stérile. Et pourtant, je le répète, ce genre de limitation physique n’est pas la véritable cause d’un épuisement spirituel qui aspire à une sorte d’évasion. C’est le caractère même de la vie domestique de présenter le monde comme un espace clos et possédé, et, bien que l’humanité s’adapte dans l’ensemble à cette condition, à la fois biologiquement et culturellement, il reste cependant une lueur de la tendance opposée à l’intérieur même du plus humble. Il ne peut s’empêcher de ressentir ce nouvel état des choses dans les civilisations tardives qu’avec effroi, le soupçon effrayant… un soupçon étrange… que le monde est artificiel. Il commence à sentir que cette serre dans laquelle il vit est la création malveillante d’un démiurge qui aime observer nos souffrances, que Lui et ses sbires s’en nourrissent. Dans un avenir lointain, si le mal de l’innovation humaine continue sans contrôle, nous vivrons vraiment dans le monde que les gnostiques craignaient, et cette étincelle de vie et d’énergie vitale qui est le don de la nature à tous les jeunes peuples nés de son sein, cette étincelle restera piégée dans une « matière mal configurée », une matière entièrement étrangère à ses désirs et à ses fonctionnements innés, mais façonnée au profit d’autre chose. À bien des égards, le monde dans lequel nous vivons aujourd’hui anticipe déjà cet enfer des gnostiques, et la réponse de ceux chez qui la douleur de la civilisation et de la modernité est la plus avancée, les transsexuels, contribue involontairement à découpler davantage la réalité de la nature, et à rendre notre domestication progressive plus totalitaire et agressive. Et pourtant, pour vous-mêmes, qui souhaitez combattre la tyrannie envahissante, rappelez-vous que dans des conditions de crise, l’option « carpocratienne », l’attrait précisément pour le criminel et le déviant, peut être très grande …mais… on est ici au bord de l’abîme. Et la façon dont vous interprétez l’appel de cet instinct…