Bronze Age Mindset. Traduction Française (Avant-Propos). 

Ce livre est dédié à la mémoire de Dean Dejana, un frère spirituel, un géant sarde aux vues élevées, un homme à la force physique surhumaine. Tu étais trop fort pour ce monde, mon ami. Que tu puisses renaître dans une meilleure époque – nous nous rencontrerons à nouveau, et nous combattrons ensemble !

VICTOIRE AUX DIEUX !

AVANT-PROPOS

Ce n’est pas un livre de philosophie. C’est une exhortation. Je n’ai pratiquement rien à dire à la plupart de ceux qui ne sont pas comme moi, et je cherche encore moins à les convaincre. Ceci est le récit de mes rêveries. J’ai essayé d’énoncer, aussi brièvement et simplement que possible, la pensée qui me motive, et le problème auquel la vie est confrontée dans l’ascension et le déclin.

J’ai été persuadé d’écrire ce livre par certaines grenouilles qui m’ont dit : « N’est-ce pas une honte que les bonimenteurs multiplient les mensonges et déversent leurs doctrines immondes dans les esprits réceptifs de partout ? Les perversions – pathétiques – naissent par milliers et errent, comme une myriade de nains estropiés dans la galerie des glaces, elles parcourent le monde, les livres, l’internet. Les esprits sont perdus. Si vous attendez plus longtemps, tout ne sera que déchets, il n’y aura plus rien : tout se transformera, le monde entier ressemblera à des toilettes publiques bulgares. Mais avez-vous vu le film Midnight Express… et… et comment l’avez-vous ressenti ? ».

J’ai été réveillé de mon sommeil par mes amis grenouilles et je vous déclare, avec une grande audace, que je suis ici pour vous sauver d’une immense laideur.

Si vous regardez dans les yeux de certaines personnes, vous voyez une sorte d’énergie démentielle. C’est de la pure colère ou une soif de pouvoir, sans plus. Je n’aime pas ajouter à ces pages des noms de personnes sans importance de notre époque. Mais si vous voyez une photo d’Hillary Clintong ou d’Adam Schiff avec les yeux exorbités par des stimulants et des antidépresseurs ou je ne sais quoi, vous savez ce que je veux dire. Il y a un pli autour de l’œil qui le dit, ça a l’air d’un cyborg qui sort du script, ces gens ont une apparence inhumaine et ils sont des véhicules pour autre chose. On le voit aussi dans la tête des bureaucrates de l’UE, avec leurs petits yeux d’homme-taupe derrière de petites lunettes, et leurs petits verres qui réfléchissent la lumière. Vous le voyez dans les yeux de robots morts des hommes-insectes, nouveaux automates colorés qui dirigent les services gouvernementaux, le service de la circulation, les zombies brutaux qui assurent la sécurité dans les aéroports ou les services de « soins de santé » dans les hôpitaux sous de maléfiques lumières fluorescentes jaunes.

Je voulais exposer l’ombre d’un mouvement qui se cache derrière des événements de notre époque et d’avant encore. C’est un grand pouvoir qui agit comme un fantôme. Il se cache dans sa propre obscurité et a été absorbé par les terres et les peuples de sorte qu’il ne peut plus vraiment être vu. Il n’y a qu’une qualité eldritch incrustée dans les choses et dans certains visages. La même chose a été dite à propos de Hadès. Certains ont dit qu’il éprouvait une grande honte lorsqu’un autre dieu retirerait le voile des enfers pour que l’on puisse voir toutes les choses infâmes qui s’y trouvent. Cet Hadès de notre époque est-il capable d’éprouver de la honte ? J’ai aussi entendu parler des choses sous la mer, des choses dégoûtantes et effrayantes qui sont révélées lorsque la mer se retire avant une grande tempête. Je vais tirer le rideau de cette prison de fer et vous montrer où vous vivez vraiment

Les choses secrètes se manifestent dans les rêves. Héraclite a dit : « Tout ce que tu vois éveillé est la mort, tout ce que tu vois endormi est le sommeil ». Il essayait d’être timide ! À son époque, de nombreux dieux, des satyres, et d’autres choses encore se montraient aux hommes en rêve.

Spirituellement, vos entrailles sont toutes humides, et il y a un trou béant par lequel des puissances monstrueuses baisent votre cerveau, laissant s’échapper toute votre vie et votre pouvoir de concentration. Vous ne vous voyez pas tel que vous êtes vraiment, mais peut-être qu’un cauchemar peut vous le montrer. Je suis ici pour vous montrer la sortie.

Il y avait Empédocle, un philosophe, un homme de grande vision. Il a sauté dans le volcan Etna en Sicile car il savait qu’il renaîtrait en tant que dieu. Maintenant, imaginez-vous devant la fosse de l’Etna. C’est sec et sablonneux. Vous sentez la chaleur mais ce n’est pas comme vous le pensiez. Ce n’est pas romantique. Il fait juste chaud, sec, vous ne pouvez pas respirer, et l’odeur de soufre infernal et de terre humide déclenche un vieux souvenir ou un instinct de fuite en vous. Vous faites face à la véhémence et à la brutalité de la roche et vous commencez à avoir le vertige en regardant à l’intérieur. La roche fond dans vos narines et ce n’est pas seulement ça qui vous fait peur. Si c’était une grande peur, ça pourrait être une incitation à l’action. Mais elle vous emplit les narines de la banalité et de la fadeur d’une simple poussière fondue, vous voyez du gris et du noir. Cela vous rappelle un après-midi d’été torride près d’une station-service abandonnée, vous êtes bloqué sur un chemin de terre, étouffé par la chaleur et tant de poussière. Vous voyez des flammes dans le trou, mais il manque ce romantisme du feu tel que vous l’aviez imaginé. Est-ce que c’est ça ? Vous pensez que ce n’est rien, parce que pour votre œil, ce n’est rien. Alors vous vous en détournez. Vous ne renaissez pas en tant que dieu, vous êtes toujours une mule. Votre esprit menteur a maintenant de nombreuses idées sur les raisons pour lesquelles il est bon de s’éloigner. Mais bien sûr ! Il y a un bon repas à prendre, un verre de vin. Peut-être qu’il y a une fille qui attend. Sa chatte est chaude et tentante. Empédocle s’est trompé.

Non, ne sautez pas dans l’Etna, ou Mauna Loa, ou Puyehue, ou Eyjafjallajökull, Titans du monde, même si vous y arrivez, ça ne marchera pas maintenant. Ces portails sont fermés depuis des âges. Mais ! D’autres portails sont également fermés pour vous. Ce que l’Etna était pour Empédocle, existe-t-il une telle chose pour vous ? Existe-t-il seulement une telle chose ?

La vie a une chose en elle qui va au-delà d’elle-même. C’est un ver intergalactique, je ne peux pas encore le dire ici, vous devez attendre. Mais si vous ne vous dépassez pas, vous êtes mort ! La plupart de l’humanité est comme un mort-vivant.

Je vous raconte une autre histoire. A l’âge de pierre, un homme apparaît, les épaules très fortes, avec une massue à la main. Le peuple croit qu’il est le fils d’un dieu… d’une mortelle qui a eu son enfant avec un dieu. En tant qu’enfant, il montre déjà une force surhumaine. Quand il grandit, il s’enfonce dans le désert pour combattre un grand lion des cavernes. Il sort de la grotte avec la peau du lion sur le dos. Le lion avait mangé et semé la terreur parmi les gens, mais maintenant il porte cette terreur sur ses épaules. Il porte une crinière de lion sur la tête, une peau de lion sur le dos et une grande massue à la main. Cet homme est vénéré par le peuple : sa progéniture constitue des lignées de rois, de Sparte et de bien d’autres endroits.

Quel a été son acte fondateur ? Il a tué des monstres, fait connaître les voies maritimes à l’homme et apprivoisé le rocher. Mais n’oubliez pas la peau de lion sur ses épaules. C’était le lion de Némée. Comprenez-vous ce qu’est Némée ? Il existe dans la nature une grande fonction purgative. Vous connaissez les animaux qui changent de sexe à certains moments. Dans le lac chez certains reptiles, lorsqu’ils le surpeuplent et qu’il y a un excès de déchets, il y a un déclic dans la nature : un monstre naît. Un lézard est né, plusieurs fois la taille d’un lézard normal, qui répand la destruction et dévaste le lac. Les Grecs croyaient en cette grande puissance et vénéraient sa justice. Dans la Bible, il apparaît comme une allégorie du déluge, qui fait en fait référence à l’esprit irrépressible des peuples de la mer, et à la justice divine qu’ils ont apportée aux villes dont la vie était devenue inutile, et à une grande laideur dans le monde. Vous amenez un lionceau à la maison, mais selon Eschyle, il deviendra un prêtre du malheur quand il sera adulte : dans la nature, il y a une force incontrôlable. Sa violence contre la surpopulation est une justice divine. Sa destruction des faibles desseins de la raison, des paroles inutiles de l’homme – c’est beau. C’est ce que signifie le pouvoir de Némésis : peu sont choisis pour l’exercer, moins se rendent compte qu’ils sont choisis ou savent quoi en faire. Quand Hercule met le pouvoir de Némésis sur ses épaules, il devient le héros qui rend le monde apprivoisé et sûr pour les villes des vrais hommes. Mais c’était à son époque, et la nôtre est une époque d’excès. Il s’agit d’une fonction différente. L’étoile de Némésis va sûrement revenir, et elle doit déjà brûler en certains d’entre vous.

À l’âge du bronze, les hommes avaient la vie et la force, et je vois, loin à l’horizon de notre monde, mais la lueur est sûrement là – que ce ne soit pas un mirage – je vois cet esprit revenir sûrement à notre époque. Les bandes et les confréries de pirates vont envahir les mers, et pas seulement les mers. Les ennemis de l’homme occidental et les ennemis de la beauté apprendront ce que c’est qu’une race de pirates, un nid de pirates, comme les Chinois le pensaient des Hollandais quand ils les ont rencontrés. Je veux vous préparer à recevoir ce vieil esprit – les esprits bougent, de derrière les roseaux… la silhouette brille contre une rivière à la fin de l’été, et je vois déjà les hommes qui savent honorer ces vieux amis insolites. 

Qu’ils puissent à nouveau habiter en nous et nous donner la force de purifier ce monde de déchets !